译文
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍(she)里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令(ling)我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
后来,文长因(yin)疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访(fang),他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起(qi)喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪(lu),血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
注释
26.知而不争(zhèng):知道这道理却不对楚王进行劝谏。
⑺《梁书》:滕昙恭母杨氏患热,思食寒瓜。《本草》:陶弘景言:永嘉有寒瓜甚大,可藏至春。
⑼倥(kǒng)偬(zǒng):事多、繁忙。
(78)中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
34、兴主:兴国之主。
②幺凤皇,又名桐花凤,凤凰的一种。