译文
江面(mian)上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
北方有寒冷的冰山。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
哪能(neng)不深切思念君王啊?
有人问我平生的功业在何方,那就(jiu)是黄州、惠州和(he)儋州。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
被那白(bai)齿如山的长鲸所(suo)吞食。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
手拿宝剑,平定万里江山;
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
古台破败草(cao)木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴(xing)同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
注释
(31)缪公:即秦穆公(?——前621),善用谋臣,称霸一时。
无不:没有一个不,否定加否定表示肯定。
[15]见信、见助:被信任、被帮助。“见”在动词前表示被动。
90、艰:难。
(7)颛顼:音专须,即高阳氏,黄帝之孙。
寒食:即寒食节,清明前一二天。
26.薄:碰,撞
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。