译文
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残(can)留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨(zhang)满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
手拿干戈啊身穿犀皮甲(jia),战车交错啊刀剑相砍杀。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时(shi)节。
陶潜隐居避开(kai)尘世的纷争,
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这(zhe)种惊恐。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
注释
54、扶将:扶持,搀扶。这里是服侍的意思。
⒁庙令:官职名。唐代五岳诸庙各设庙令一人,掌握祭神及祠庙事务。识神意:懂得神的意旨。睢盱(suīxū):抬起头来,睁大眼睛看。侦伺:形容注意察言观色。
⑦元自:原来,本来。
⒂足:足够。
⑹长啸:撮口而呼,这里指吟咏、歌唱。古代一些超逸之士常用来抒发感情。魏晋名士称吹口哨为啸。
203、褰裳(qiān cháng):提起衣襟。
【愧】惭愧
⑼白屋:穷人住的简陋的房屋。娇婴:指老人家中的小儿女。
⑤团圆:译作“团团”。