译文
曾巩叩头再次拜上,舍人先生(sheng):
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
花开时(shi)我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
沉醉之中不知还有(you)自己,这种快乐(le)何处能寻(xun)?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士(shi)吹起笛曲《行路难》。
关内关外尽是黄黄芦草。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
注释
⒀湖:指杭州西湖。
(5)眈眈:瞪着眼
⑹古调:指陆丞写的诗,即题目中的《早春游望》。
殷钲:敲响金属。
⑷阳关:这里指王维的《渭城曲》(送元二使安西):“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”后人乐,曰《阳关曲》,亦称《阳关》。苏轼论《阳关三迭》唱法云:“余在密州,文勋长官以事至密,自云得古本《阳关》,每句皆再唱,而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之,或者第一句也叠,故称四叠。究竟如何叠法,说法不一。宋刘仙伦《一剪梅》:“唱到阳关第四声,香带轻分。”
⑷“债多”句:这句说,为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了。“债多平剑与”,《嘉靖宁夏新志》等宁夏地方志作“债多凭剑与”, 此从《全唐诗》本。