译文
霍光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为(wei)皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公(gong)主的恩德。公主私生活(huo)不太检(jian)点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在(zai)武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现(xian)在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
一旦春天消(xiao)逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
皮肤很白净,口齿更伶俐。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
注释
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
[16]中夏:这里指全国。
①解:懂得,知道。
12.冲(chòng)然:向上或向前的样子。
⑸芳兰,芳香的兰草。
52、兼愧:更有愧于……
4、酥:酥油。
[12]闵:同“悯”,悲悯。
黟(yī):黑。