译文
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣(xiu),山顶上华清宫千重门依次打开。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自(zi)己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨(can)的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
为何众鸟集于树丛,女子(zi)仍与王恒幽会淫乱?
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条(tiao)而凝神冥想。
开始规划筑《灵台》佚名 古诗,经营设计善安排。百姓出力共兴建,没花几天成功快。开始规划莫着急,百姓如子都会来。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
内心自省(sheng):挂冠辞官是正确做法,追溯往(wang)事叹何时公平。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
花飞卉谢,叶茂枝繁(fan),朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
下空惆怅。
注释
[33]卷(juàn)轴:书册。古代还没有线装书的时期,书的形式是横幅长卷,有轴以便卷起来。后世沿用“卷轴”称书册。
⑽风吹雨:风雨交加,和题目中“风雨大作”相呼应;当时南宋王朝处于风雨飘摇之中,“风吹雨”也是时局写照,故诗人直到深夜尚难成眠。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
65.雕玉之舆:用雕刻的玉石装饰的车,言车之高贵。
3、方丈:一丈见方。
⑦戎(róng)马关山北:北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠(bīn)州一带,朝廷震动,匆忙调兵抗敌。戎马:军马借指军事、战争,战乱。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带。
⑴兵曹:兵曹参军的省称,是唐代州府中掌官军防、驿传等事的小官。房兵曹,不详为何人。胡:此指西域。