译文
在(zai)河桥(qiao)旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼(li)相待(dai)。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
九重的皇(huang)宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
看看凤凰飞翔在天。
魂啊不要去东方!
注释
⑤相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何氏投台而死,遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲呜。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。
④何况清丝急管催:此句选自刘禹锡的《洛中送韩七中丞之吴兴》五首之三:“今朝无意诉离杯,何况清弦急管催。本欲醉中轻远别,不知翻引酒悲来。”
西州:古城名,在今南京市西。此代指故国旧都。晋谢安死后, 羊昙醉至西州门,恸哭而去,即此处。事见《晋书·谢安传》。后遂用为典实。
⑷多情:指钟情的人。宋张先《南乡子·京口》词:“春水一篙残照阔,遥遥,有个多情立画桥。”
⑷道路赊:道路长远。赊:远。
2,裴回:即”徘徊”,比喻犹豫不决。
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。