译文
大(da)冷天里,水鸟为了暖和(he)挤在一(yi)起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却(que)谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏(shu)影》。昔日皎洁的月色,曾(zeng)经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
注释
离离:青草茂盛的样子。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
③重衾(qīn):两层衾被,借以喻男女欢会。幽梦:隐约不明之梦境。杜牧《即事》:“春愁兀兀成幽梦,又被流莺唤醒来。”
(20)式车:在车上俯身扶着车前的横木,表示尊敬。式,车前的横木,现在写作“轼”。
试花:形容刚开花。
(17)蔆水:即溧水,在今江苏省西南部,邻近安徽省。
其是之谓乎:其,表推测语气,之,结构助词,助词宾语前置。
⑶区宇:即寰(huán)宇,宇宙。