译文
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌(ge)》乐曲。
如今,悄悄的(de)私语声又传(chuan)来耳畔。
步骑随从分列两旁。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家(jia)乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
骊山上华清宫内玉宇琼楼高(gao)耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
注释
(9)宣:疏导。
7.坎廪(lin3凛):坎坷不平。廪,同"壈(lan3懒)"。
(46)斯文:此文。
③高山仰止,景行行止:出自《诗经·小雅·车舝(xiá)》。仰,这里是仰慕、敬仰的意思。景行,大道。这里喻指高尚的品德。行,这里是效法的意思。止,句末语气助词,无意义。
(7)古井:枯井。比喻内心恬静,情感不为外界事物所动。
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。
不那:同“不奈”,即无奈。