译文
不只是(shi)游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
你没看见金(jin)粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
世人和我(wo)一(yi)样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
心爱的(de)人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好(hao)像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
注释
⑷谁遣(qiǎn):谁让。朝朝(zhāozhāo):天天。君:指老鼠。
⑵迢递:此形容楼高而且连续绵延。谢朓《随王鼓吹曲》:“逶迤带绿水,迢递起朱楼。”
律中(zhòng)无射(yì):指农历九月。律:乐律。古时把标志音高的十二律同十二个月份相配,用十二律的名称代表月份。无射:为十二律之一,指农历九月。
⑴信马:骑着马随意行走。野兴:指陶醉于山林美景,怡然自得的乐趣。
举秀才,两汉时由地方由下向上举荐的一种人才选拔形式。在西汉时称为茂才,后为避光武帝讳,将茂才改为秀才。
(34)九原——春秋时晋国卿大夫的墓地。语出《礼记·檀弓下》:“赵文子与叔誉观乎九原。”后泛指墓地。
⑾向来:方才。萧瑟:风雨吹打树叶声。
2、俱:都。