译文
我像那深深庭院中的(de)桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
我的魂魄追(zhui)随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
回来吧,那里不能够长久留滞。
还有其他无数类似的伤心惨事,
独自闲(xian)坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经(jing)逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易(yi),如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
细雨止后
黄河两岸一派萧条只(zhi)见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你(ni)的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
注释
⑷燕(yān)支:山名,也作焉支山,在今甘肃山丹东。
(58)数数(shuò)然:汲汲然,指急迫用世、谋求名利、拼命追求的样子。
⑸卧龙图:指诸葛亮的谋略。应专指《隆中对》。
67.与吾业者:与我同行业的人,指“他植者”。其:大概,语气词。类:相似。
数困:指徐渭曾多次参加科举考试未能考中。
满坐寂然:全场静悄悄的。坐,通“座”。寂然,安静的样子。然:用在形容词的词尾,表示:……的样子。
27.惠气:和气。
(15)回清倒影:回旋的清波,倒映出(山石林木)的倒影。
(16)修竹:高高的竹子。比喻《佳人》杜甫 古诗高尚的节操。