译文
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的(de)山色更(geng)加(jia)青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身(shen)不在,痛苦何在?
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
可是明天我就要为国远行,不得不起(qi)来看看天亮没亮是什么时候了。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
有人问(wen)我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香(xiang)对着月亮吟咏。
五更时分一阵凄风(feng)从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
注释
千里澄江似练:形容长江像一匹长长的白绢。语出谢眺《晚登三山还望京邑》:“余霞散成绮,澄江静如练。”澄江,清澈的长江。练,白色的绢。
⑼短篷:指小船。元萨都剌《次韵与德明小友》之一:“烟雨短篷 水口 ,人家乱石山前。”
5:既:已经。
(21)冯(píng):同“凭”。
白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。
⑾招邀:邀请。
[2]宝杯:酒杯。红牙:调节乐曲节拍的拍板,多用檀木做成,色红。