译文
四方中(zhong)外,都来接受教化,
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感,在烟雨迷蒙的青楼里,我不由想起故人,怎么舍得忘记呢。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念(nian)她(ta)呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临(lin)水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
她情调高雅意(yi)真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下(xia),玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
注释
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
3.几度:几次。
118、恨恨:抱恨不已,这里指极度无奈。
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。
①嘒(huì慧):微光闪烁。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。
⑴阳关曲:本名《渭城曲》。单调二十八字,四句三平韵。宋秦观云:《渭城曲》绝句,近世又歌入《小秦王》,更名《阳关曲》。属双调,又属大石调。按,唐教坊记,有《小秦王曲》,即《秦王小破阵乐》也,属坐部伎。