译文
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
我看欧(ou)阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂(ang)。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风(feng)发。著文是自(zi)己之事,学习道行如探寻玄妙至(zhi)极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂(lie)而出。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯(fu)瞰淙淙流过的圣泉。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
还有其他无数类似的伤心惨事,
注释
(15)訾(zǐ):诋毁。
⒄“侯王”两句:意思是说,封侯拜相,这种追求功名富贵的愿望久已断绝,即使神灵要赐给我这样的福禄,也不行了。纵:即使。难为功:很难做成功。
⑷呵呵(huōhuō):笑声。这里是指“得过且过”,勉强作乐。
既:既然
⑺宫:庭院里的房子。在秦始皇之前,比较豪华的房子皆可称宫,一般人亦可称朕。后来“宫”成为皇宫的专用词,“朕”成为皇帝的专用词。现在“宫”的含义有所扩大,如少年宫、青年宫等。