译文
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
石桥和茅草屋绕在(zai)曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
忽然听到(dao)你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
恐怕自身遭受荼毒!
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这(zhe)里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便(bian)拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要(yao)撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
龙吐出的气形成云,云本来(lai)不比龙灵异。但(dan)是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
注释
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。
⑼千年:极言时间久远。晋陶渊明《挽歌诗》:“幽室一已闭,千年不复朝。”忠义:忠贞义烈。《后汉书·桓典传》:“ 献帝即位,三公奏典前与何进 谋诛阉官,功虽不遂,忠义炳著。”此指屈原的忠贞义气。
⑼宫门掌事:看守宫门的官员。一更:一作“六更”。
迫:煎熬、压抑。中肠:内心。
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
⑦仆射:指郭子仪。如父兄:指极爱士卒。