译文
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
羡(xian)慕隐士已有所托,
后来,霍氏被杀,而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说:“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶上的烟囱是直的,旁边还堆了些柴火。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们(men)一(yi)起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独(du)独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
可怜(lian)楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
注释
12.怫然:盛怒的样子。
29.乐饮:畅饮。《史记·高祖本纪》:“沛父兄诸母故人日乐饮极驩,道旧故为笑乐。”
②小娘:此指采莲的少女。红粉:女子化妆所用的胭脂和铅粉,这里指妆扮得十分美丽的少女面庞。寒浪:寒凉的水波。
15.遍:一作“徧”,遍及,普遍。
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
26. 不可胜食:吃不完。胜,尽。