译文
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了(liao)马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒(zu)返回故乡。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
分别后我也曾访过(guo)六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美(mei)玉。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
望一眼家乡的山水呵,
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍(bian)布高山。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
宴罢(ba)友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
当年七月七日长生殿中,夜半(ban)无人,我们共起山盟海誓。
四方(fang)中外,都来接受教化,
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
注释
20.开边:用武力开拓边疆。
(19)小子:儿童。造:造就,培育。
⑨濯缨:“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,表明自己与好友刘禹锡(刘梦得)都是清流,不是浊流,不言委屈,而人知其含冤。
②雷:喻车声
7.将:和,共。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
③“楼倚”句:化用唐赵嘏《长安晚秋》“残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼”诗意。
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。