译文
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思(si)念像火焰般的枫叶那样。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上(shang)(shang),那美丽的豆蔻梢头。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有(you)各的家务劳动。
斜(xie)月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围(wei)都光(guang)线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却(que)渐渐感到有些忧伤。
注释
4.酴醿(tú mí):亦作“酴釄”、“酴醾”,俗称“佛心草”,落叶灌木。也是一种酒名,亦有因颜色似之。
17.惠芳:左芳,字惠芳,是纨素之姊。(见《左棻墓志》)
(6)不腆(tiǎn):不丰厚,不多。
重冈:重重叠叠的山冈。
漫:随便。