译文
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思(si)念我呢?当然是往日的(de)友人了。还有西(xi)湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
上天(tian)一定会展现他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长(chang)寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫(mang)茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
可惜却像城墙(qiang)树上的乌鸦孤独的鸣叫。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
注释
②缄:封。
援疑质理:提出疑难,询问道理。
无凭语:没有根据的话。
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
以:因为。