译文
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提(ti)起衣服去寻访,果然找见了(liao)自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙(xi)到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
二八分列(lie)的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上(shang)场。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
它们在树枝上牵引(yin)着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向(xiang)。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
肥水汪洋向东(dong)流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
注释
(8 )然后徐行,徐:慢慢地。
(10)武氏:指武则天,她十四岁被唐太宗选入宫中为才人。高宗时立为皇后,参预朝政。中宗即位,临朝称制。次年废中宗,立睿宗。689年(载初元年)又废睿宗,自称圣神皇帝,改国号为周。她执政数十年间,屡兴大狱,冤杀许多李唐宗室和朝臣。
⑷罗巾:丝制手巾。
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
⑵青袍:唐三品官以上服紫,五品以上绯,六七品绿,八九品服青。
2.减却春:减掉春色。
①苦空:佛教认为生老病死为四苦,又有“四大皆空”之说。《维摩经·弟子品》:“五受阴洞达空无所起,是苦义;诸法究竟无所有,是空义。” ②剑头唯一吷:《庄子·则阳》:“夫吹筦者,犹有嗃也;吹剑首者,吷而已矣。”意思是吹箫管能发出较大的声音,如吹剑环上的小孔,就只能发出细微的声音。