译文
一行长途跋涉的鸿雁,在(zai)那水天相(xiang)连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想(xiang)(xiang)平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
王少府,你(ni)玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
在南浦凄凉愁苦(ku)的分别,秋风萧索黯淡。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐(le)好地方。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜(mi),我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
注释
素谒:高尚有德者的言论。
⑦兄弟两三人:兄弟三人。从下文“中子”、“三妇”可证。“两”字无意义。
9.啮:咬。
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。
⑴四皓:指秦汉时期四位名士。《高士传》:四皓者,皆河内轵人也,或在汲。一曰东园公,二曰甪里先生,三曰绮里季,四曰夏黄公,皆修道洁己,非义不动。秦始皇时。见秦政暴虐,乃退入蓝田山而作歌曰:“莫莫高山,深谷透迤。晔晔紫芝,可以疗饥。唐、虞世远,吾将安归?驷马高盖,其忧甚大。富贵之畏人,不如贫贱而肆志。”乃共入商、洛,隐地肺山,以待天下定。及秦败,汉高闻而征之,不至。深自匿终南山,不能屈己。《太平寰宇记》:四皓墓,在商州上洛县西四里。《雍胜略》:“四皓墓,在商州西四里金鸡原。”
拥:簇拥。