译文
不知何处吹起凄凉的芦管,一(yi)夜间征人个个眺望故乡。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草(cao)相送(song),是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
美丽的春景依然如旧,只(zhi)是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔(ben)来又走去。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就(jiu)问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
不必在往事沉溺中低吟。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
注释
26.数:卦数。逮:及。
僵劲:僵硬。
⑻寒色:指自然景物在寒冷时节的颜色,即秋色。暮:萧本二主词等本中作“远”。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
⒀永:长。露华:露水。侵被:沾湿了被子。