译文
(一)
远大的(de)志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方(fang)面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就(jiu)将他当(dang)做(zuo)宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力(li)量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
注释
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。
③句中“一张落雁弓”原作“金落雁一张弓”,刘盼遂校此句衍“金”字;任中敏(号二北)《敦煌曲校录》改为“一张落雁弓”。“落雁弓”与下句之“金花箭”,均弓箭之美称。
14.于:在。
老父(fǔ):古时对年长的男人的尊称
⑸霜尽:此处指天亮了。广州天气暖和,天一亮霜便不见了。
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
5.之:
①辞:韵文的一种。