译文
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院(yuan),有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天(tian)里,逐日的凋零。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性(xing)痛快地饮三百杯也不为多!
夜幕(mu)还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光(guang)下来相逢。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小(xiao)的灰尘。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
注释
5、恨:怅恨,遗憾。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
⑶去:行走。闲闲:从容自得的样子。
⑺草草:杂乱粗野的样子。
⑺天下三分:《论语》有“三分天下有其二以服事殷勤。”
⑥凭高泪:化用冯延已《三台令》:“流水,流水,中有伤心双泪。”
⒀颍川空使酒:灌夫,汉颍阴人,为人刚直,失势后颇牢骚不平,后被诛。使酒:恃酒逞意气。
(48)蔑:无,没有。