译文
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看(kan)破了世界,唱着(zhuo)五噫歌离开西京长安。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
回来一看,池苑(yuan)依旧,太液池边芙蓉仍在(zai),未央宫中垂柳未改。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
当(dang)年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
如画江山与(yu)身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事(shi),与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老(lao)去。只能在月影中看到故国山河的象征。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
注释
13、宗庙:奉祀祖先的庙堂。古时把帝王的宗庙当作国家的象征。
⑴吁俞:吁,疑怪声;俞,应词也。
(60)先予以去——比我先离开人世。
⑥主中馈:主管厨中飨客的菜肴。
⑺天刑:语出《国语·鲁语》:“纠虔天刑。”
4.横眉:怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑。