译文
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起(qi)来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算(suan)心中有深情厚意也不知(zhi)道今后能否再来欣赏(shang)这美景了。
我就像那绕(rao)树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
西湖(hu)的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮(lun)圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
⑸先生:作者自称。杖屦(jù):手持拐杖,脚穿麻鞋。屦,用麻、葛做成的鞋。
56. 是:如此,象这个样子。
⑦芳草:香草,也比喻思念他人。
托:假托。
1.选自《临川先生文集》,《孟尝君传》指司马迁《史记·孟尝君列传》。
⒀ 赤墀:也叫丹墀。宫殿前的台阶。阊阖:宫门。
其:在这里表示推测语气