译文
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
别墅地(di)处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见(jian)到青山。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又(you)怎么能够值得(de)我在此逗留?
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
心里遥想着要与佳(jia)人成为(wei)双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
江水悠悠长又长,乘筏渡(du)过不可能。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
注释
(50)旂:画龙系铜铃的旗。
④昔者:从前。
④佳会:美好的聚会。
(6)龙盘凤逸:喻贤人在野或屈居下位。收名定价:获取美名,奠定声望。
方:正在。
(9)唐太宗:李世民。武氏之杀其子孙:648年(贞观二十二年),民间流传《秘记》说:“唐三世之后,女主武氏代有天下。”太宗问太史令李淳风,答道:“臣仰观天象,俯察历数,其人已在陛下宫中,不过三十年,当王天下,杀唐子孙殆尽。”
②北场:房舍北边的场圃。
(54)微斯人,吾谁与归:如果没有这样的人,那我同谁一道呢?微,没有。斯人,这样的人。谁与归,就是“与谁归”。归,归依。