译文
它不(bu)露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来(lai)游玩的,盛极一时,人们给这(zhe)座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风(feng)景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
冰雪堆满北极多么荒凉。
专心读书,不知不觉春天过完了,
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
天气刚刚变暖,时而还(huan)透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
披香殿前的花儿正含(han)苞待(dai)放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
注释
⑨云万叠:形容云海苍茫辽远之貌。
②幺凤皇,又名桐花凤,凤凰的一种。
⑬便,顺利,指没有困难或阻碍。鸳被,表层绣有鸳鸯图案的被子。刘希夷《晚春》诗:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
26.不得:不能。
(5)隔离天日:遮蔽了天日。这是形容宫殿楼阁的高大。