译文
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
我从(cong)贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红(hong)了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
为了活命我经常到异地去避难,如今(jin)又漂泊远方一路(lu)上泪洒衣襟。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
秋风凌清,秋月明朗。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
请任意品尝各种食品。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春(chun)季(ji)(ji)节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
注释
⑷桑柘(zhè):桑木与柘木。深:茂盛。
④领略:欣赏,晓悟。
⑺枕寒流:一作“枕江流”。
⑶几许:犹言多少。
292. 及:比得上。及公子者:名词性“者”字短语,意即“比得上公子的人”。
(29)庶类:众类万物。
18 拘:拘束,局限。于:被。虚:同“墟”,居住的地方。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内