译文
徒然听到传说,海外还(huan)有九州,来生未可预知,今(jin)生就此罢休。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的(de)美人(ren)蕉模糊不辨。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
哑哑争飞,占枝朝阳。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之(zhi)间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日(ri)的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘(piao)扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
违背准绳而改从错误。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
注释
(23)以亡于楚:终于逃亡到楚国。
①渔歌子:词牌名。此调原为唐教坊名曲。分单调、双调二体。单调二十七字,平韵,以张氏此调最为著名。双调,五十字,仄韵。《渔歌子》又名《渔父》或《渔父乐》,大概是民间的渔歌。据《词林纪事》转引的记载说,张志和曾谒见湖州刺史颜真卿,因为船破旧了,请颜真卿帮助更换,并作《渔歌子》。词牌《渔歌子》即始于张志和写的《渔歌子》而得名。“子”即是“曲子”的简称。
“齐纨”二句:写全盛时手工业和商业的发达。齐纨鲁缟:山东一带生产的精美丝织品。车班班:商贾的车辆络绎不绝。班班:形容繁密众多,言商贾不绝于道。
③捣衣:古代妇女于秋季渐寒时,在砧石上捶打寒衣以备寄送远方的亲人过冬。李白《子夜吴歌》:“长安一片月,万户捣衣声”。沈佺期《独不见》亦云:“九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。”
8.谏:婉言相劝。
89.郑女:古代郑国多美女。曼姬:美女。曼,皮肤细腻柔美。
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。