译文
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年(nian)端端正正。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一(yi)起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快(kuai)要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空(kong)万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
听说金国人要把我长留不放,
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含(han)无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊(jing),大雁在空中飞来飞去。
注释
⑷蜎(yuān)蜎:幼虫蜷曲的样子。蠋(zhú):一种野蚕。
⑴古剑:指古代著名的龙泉宝剑。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
②凤凰柱:瑟柱上雕饰凤凰的形状。
31.交:交错。相纷:重叠。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
风虎云龙:易经中有“云从龙,风从虎”,此句将云风喻贤臣,龙虎喻贤君,意为明君与贤臣合作有如云从龙、风从虎,建邦兴国。
22. 悉:详尽,周密。