译文
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜(lian)恤不挑剔你过失。
于是平原(yuan)君要封赏鲁仲连,鲁仲连再三辞让,最终也不肯接受。平原君就设宴招待他,喝道酒酣耳热时,平原君起身向前,献上千金酬谢鲁仲连。鲁仲连笑着说:“杰出之士之所以被天下人崇尚,是因为他们能替人排除祸患,消释灾难,解决纠纷而不取报酬。如果收取酬劳,那就成了生意人的行为,我鲁仲连是不忍心(xin)那样做的。”于是辞别平原君走了,终身不再相见。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
见了光秃秃树顶真(zhen)可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未(wei)合,即使能结同心,恐不能同处一地。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载(zai)哪里还能回还啊?
他们竭(jie)尽全(quan)力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
注释
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
③素:生绢,精细的素叫做纨。齐地所产的纨素最著名。
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。
淳熙丁酉:淳熙四年(1177)。
⑴此词原题为《点绛唇·春闺》,后代编者王昶等人为拔高陈子龙这首词的思想而作了修改。
⑤冠剑:指出使时的装束。丁年:壮年。唐朝规定二十一至五十九岁为丁。
⑧黄茅野店:即黄茅驿,此处泛指荒村野店。王彦泓《丁卯首春余辞家薄游》: “明朝独醉黄茅店,更有何人把烛寻。”
⑻古意:伤古的意绪。《史记·龟策传》:“所从来久矣。”隋李密诗:“怅然怀古意。”