译文
尘世烦扰平(ping)生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
何必吞黄金,食白玉?
魂魄归来吧!
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被(bei)人憋屈,我的品质却更加明显。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟(jing)真能与(yu)她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
两岸猿(yuan)猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻(fan)译二
注释
②三城:指齐国的聊城、莒、即墨三城,都在今山东省。
48.永:长。《招魂》屈原 古诗者要长声呼唤被招者。
15.束:捆
①铭:在器物上记述事实、功德等的文字。
花径里三句:一番,前一个作一阵解,后一个作一片解。狼籍,散乱。欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》词:“狼籍残红,飞絮濛濛。”