译文
阴历十月的(de)时候,大雁就开始南飞,
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
真是(shi)苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
我想渡水苦于找不到船与桨(jiang),圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正(zheng)是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪(hao)情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
过去关中一带遭(zao)遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
注释
⑵瘴疠:疾疫。古代称江南为瘴疫之地。逐客:被放逐的人,此指李白。
⑴泛:浮行,漂流,随水冲走。
⑪ 棕亭、草亭:言药圃之大。杜甫患多种疾病。故所到之处需种药以疗疾。
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。
11、并:一起。
⑵蕲水:水名,流经湖北蕲春县境,在黄州附近。
玄鬓:指蝉的黑色翅膀,这里比喻自己正当盛年。不堪:一作“那堪”。