译文
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来(lai)。
仙人形的烛树光(guang)芒四射,轻烟濛(meng)濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体(ti)清凉。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日(ri)的航程就有千里之远。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
孤独的情怀激动得难以排遣,
我暂时离开这(zhe)里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那(na)西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
注释
⑿剑河:地名,在今新疆境内。
(34)谓:认为。计:计策。安:疑问代词,怎么。
(86)千乘之赏:也指封诸侯之位。古代诸侯称千乘之国。
122.硠(láng)硠、礚(kē)礚:皆为水石相撞击的声音。
饭:这里作动词,即吃饭。
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
未几:不多久。
(35)谢于诚归:即“诚归于谢”。
僻(pì):偏僻。