译文
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们(men)母子双双保全?”
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候(hou),我正在为你而担忧。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致(zhi)勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂(gua)起,一条条画船轻快地驰过南浦。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
江河宽阔苦无舟桥,路(lu)程虽近为高山隔阻。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉(yang)?
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
在外寄人篱下什么时候才是尽(jin)头,心中充满了难以排遣的忧愁。
我不愿意追随长安城中的富家子弟(di),去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒(huang)山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见(jian)到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
注释
7.乡梦窄:思乡的梦太短。
(7)神:此处指祖先之神。罔:无。时:所。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
11.五噫句:《后汉书·梁鸿传》:“因东出关,过京师,作《五噫》之歌曰:‘陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔嵬兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!’肃宗闻而非之,求鸿不得。乃异姓运期。名燿,字侯光,与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京,即长安。
⑶日沉:日落。
⑼丹心:赤诚的心。