译文
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充(chong)饥。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神(shen)都为之感动哭泣。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕(xi)相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
登车而去何曾有(you)所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
(二)
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
为什么还要滞留远方?
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋(mou)略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
注释
复:再,又。
(40)克:战胜。为:以为,变成。者:的原因。
滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。
⑦焦琴:琴名,即焦尾琴。《后汉书·蔡邕传》:“吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾犹焦,故时人名曰焦尾琴焉。”
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。
②阿(e)阁:四面有曲檐的楼阁。这句是说阿阁建在有三层阶梯的高台上。
69.长人:指防风氏。《国语·鲁语下》记载,防风氏身长三丈,守封嵎山,禹会群神于会稽山,防风氏后到,被禹杀死,骨节装满一车。
75. 罢(pí):通“疲”。