译文
洞庭湖边静立着的纤草,在这个(ge)中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明(ming)镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思(si)人,徘徊不前。
时值深秋大沙漠塞(sai)外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
秋天的夜里(li)格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延(yan)城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
昔日游历的依稀脚印,
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
注释
⑵吴:指江苏一带。
⑹“天公”二句:传说天公与玉女在一起玩投壶之戏,投中者则天公大笑。玉女:仙女。
86. 过客:访问朋友。过:访问。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。
⑿“玉浆”两句:是说元丹丘或许能惠爱故人(自指),饮以玉浆,使他也能飞升成仙。《列仙传》说,仙人使卜师呼子先与酒家妪骑二茅狗(后变为龙)飞上华山成仙。玉浆:仙人所饮之浆。