译文
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已(yi)绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花(hua)啊洁白如(ru)雪。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
晚上恋人相(xiang)会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打(da)发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
注释
⑺艰难:兼指国运和自身命运。苦恨:极恨,极其遗憾。苦,极。繁霜鬓:增多了白发,如鬓边着霜雪。 繁,这里作动词,增多。
⑻泱泱:水深广貌。
129、湍:急流之水。
(26)秩:官吏的俸禄;引申为职位、品级。
58.莫:没有谁。