译文
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长(chang)又好。
想到落(luo)叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
我现在的年龄四(si)十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
交(jiao)了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
哪年才有机会回到宋京?
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
路上遇见的人,有很多都是带着创(chuang)伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
注释
16.长(zhǎng)精神:振作精神。长:增长,振作。
⑶流莺:鸣声婉转的黄莺。
⑤封事:臣下上书奏事,为防泄漏,用黑色袋子密封,因此得名。
(28)少:稍微
⑾推求——指研究笔法。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
⑾繁华:鲜花盛开,喻青春美丽。