译文
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着(zhuo)细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以(yi)承受,真让人伤景。
庭院很深(shen)很深,不知有(you)多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
魂魄归来吧!
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到(dao)小儿伊尹。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
回头看那一起生活(huo)过的故乡,路途显得那么无边无际。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
(和桂(gui)花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
注释
98、养高:保持高尚节操。
⑸鲁朱家:《史记·游侠列传》:“鲁朱家者,与高祖同时。鲁人皆以儒教,而朱家用侠闻,所藏活豪士以百数,其馀庸人不可胜言。然终不伐其能,歆其德,诸所尝施,惟恐见之。振人不赡,先从贫贱始。家无馀财,衣不完采,食不重味,乘不过軥牛。专趋人之急,甚己之私。既阴脱季布将军之厄,及布尊贵,终身不见也。自关以东,莫不延颈愿交焉。”
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
苟:如果。
⑦“如姬”句:如姬之父被人杀害,信陵君曾为之复仇,故如姬对信陵君深为感激。