译文
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德(de)纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往(wang),落花遍地。
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求(qiu),并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头(tou)发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤(ji)他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
注释
(25)谊:通“义”。
86、法:效法。
⑹离愁万绪:离愁别绪千般万种。
(27)惭恩:自惭于未报主人知遇之恩。
(5)迤:往。
(13)尊:指酒器。重见( jiàn):重新相见,重新遇到。
⑾官家:旧时对皇帝的称呼。《万机论》云:“五帝官天下,三王家天下,故曰官家。”程:期限。
⑾公无渡河:古乐府有《公无渡河》曲,相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死,其妻追赶不及,也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,当奈公何!”