译文
有兄弟却都分散了,没(mei)有家无法探问生死。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总(zong)到自制中正的心绪。这(zhe)样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
一杯浊酒,在(zai)每个黄昏(hun)时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚(gun)滚奔腾而来。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛(cong)。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏(shang)赐(ci)的土地,回国去了。
焚书的烟雾刚(gang)刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
注释
③约:阻止,拦挡。
⑺重:一作“群”。
84甘:有味地。
不急之务:闲事,这里指游山玩水。
⑤陇头流水,替人呜咽:陇头,即陇山,在今陕、甘交界处。《辛氏三秦记》载,时有俗歌曰:“陇头流水,其声呜咽。遥望秦川,肝肠断绝。”关中人上陇者,还望故乡,悲思而歌,则有绝死者。此处借之抒发离别之痛。