译文
烟雾笼罩着树林,柳树垂(chui)着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在(zai)不断凋零。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
可是没有人为它编织锦绣障(zhang)泥,
手(shou)拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相(xiang)砍杀。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
露天堆满打谷场,
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度(du)时光。”
注释
空明:清澈透明。
⑦由敖:当为舞曲名。马瑞辰《毛诗传笺通释》:“敖,疑当读为骜夏之骜,《周官·钟师》:奏九夏,其九为骜夏。”郑笺:“右手招我,欲使我从于燕舞之位。”朱熹《诗集传》:“骜,舞位也。”
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
〔30〕庙谟:朝廷大计。疮有(wěi 委):疮疤。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
⑨五山:指五岳。
②小桃:初春即开花的一种桃树。
(19)姑苏:即苏州。