译文
这里悠闲自在清静安康。
我在碧竹林中(zhong)来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
出城天色刚(gang)破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开(kai)来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下(xia)来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治(zhi)教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们(men)又可以登攀亲临。
江流波涛九道如雪山奔淌。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
千军万马一呼百应动地惊天。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
注释
(1)国:指都市,城邑。这里用如动词,建城。起居:起来和休息。南山:终南山的简称。主峰在今陕西西安市南。
⑩凋瘵(zhài):老病。
111、前世:古代。
⑾感月吟风:即“吟风弄月”,指以风月等自然景物为题材写诗填词,形容心情悠闲自在。
⑦飙:biāo急风。
(8)栋:栋梁。
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。
(3)去:离开。