译文
百姓那辛勤劳作啊,噫!
听说山上的梅(mei)花已(yi)经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
落日昏暮,高耸的城(cheng)郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
院子因为主人拉下窗帘睡眠(mian)而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
念念不忘是一片忠心报(bao)祖国,
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
注释
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。
省:理解。“无人省“,犹言”无人识“。
〔66〕重:重新,重又之意。
石公:作者的号。
(7)朱亥、侯嬴都是信陵君的门客。朱本是一屠夫,侯原是魏国都城大梁东门的门官,两人都受到信陵君的礼遇,都为信陵君所用。炙,烤肉。啖,吃。啖朱亥,让朱亥来吃。
⑵黄梅时节:五月,江南梅子熟了,大都是阴雨绵绵的时候,称为“梅雨季节”,所以称江南雨季为“黄梅时节”。意思就是夏初江南梅子黄熟的时节。家家雨:家家户户都赶上下雨。形容处处都在下雨。
〔30〕庙谟:朝廷大计。疮有(wěi 委):疮疤。
(81)诚如是:如果真像这样。