译文
帝(di)王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华(hua)丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却(que)无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半(ban)月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地(di)区也会激动涕零的。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么(me)的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
注释
梁,大梁,魏的国都。惠王,梁惠王,魏武侯之子。
⑷自怜:自伤;自我怜惜。汉王褒《九怀·通路》:“阴忧兮感余,惆怅兮自怜。”旧业:祖传家业。
12.乡:
⑶愿:思念貌。
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。
⑵大宛(yuān):汉代西域国名,其地在今乌兹别克斯坦境内,盛产良马。大宛名:著名的大宛马。
零:落下。