译文
唐尧虞舜多么光明正直(zhi),他们沿着正道登上坦途。
一(yi)边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭(suo)。好比晨露转瞬即逝,失(shi)去的时日实在太多!
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可(ke)为?
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
盛开的菊花(hua)璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
哦,那个顽劣的浑小子(zi)啊,不愿意同我友好交往。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
注释
⑼誉:通“豫”,安乐。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。
(14)介,一个。
⑿草头露:草头的露水,一会儿就干掉,比喻生前富贵不长久。
7.文:碑文,与下文“独其为文(碑上残存的文字)”的“文”不同。漫灭:指因风化剥落而模糊不清。
①严陵:严光,字子陵,东汉余姚人。