译文
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐(hu)狸闹鬼,大家人心(xin)惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在(zai)了衣服后面。他来到妻子身旁(pang),侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
那成(cheng)群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对(dui)着孤灯听着秋雨思念着你。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪(na)堪言说似骤雨里的浮萍。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
注释
⑼同游:一同游览。南朝宋刘义庆《世说新语·捷悟》:“王东亭作宣武主簿,尝春月与石头兄弟乘马出郊,时彦同游者连镳俱进。”
6.未届所任:还未到达任所。届:到。
有:通“又”,跟在数词后面表示约数。
10.吴绫:吴地所产绫罗丝绸。
⑥君子:此处指结婚的新郎。
10.练实:竹实,即竹子所结的子,因为色白如洁白的绢,故称。
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。
③银屏:银饰屏风。