译文
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念(nian)。
苏辙出生已经十九年了(liao)。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东(dong)西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情(qing)观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北(bei)眺望黄(huang)河奔腾的急流,深(shen)有感慨地想(xiang)起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
注释
⑮乔木:躯干高大、枝叶繁茂的大树。依前:还和从前(四十多年前)一样。欹(qī)斜:倾侧,倾斜。
②“暗香”三句:写寒梅凌雪开放。暗香:幽香,代指梅花。北宋林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”垂垂:降落貌。
5.故园:故国、祖国。
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。
⑶汴水:汴河,即通济渠。